Previous Entry Share Next Entry
парадокс
cedric
idjy_tredgud
Филологическое образование способствует развитию неграмотности. Да, да!) Когда посвящаешь изучению Великого и Могучего 5 лет жизни, то уже как бы считаешь себя вправе обращаться с ним грубо. С ужасом заметила, что всё чаще употребляю в общении с друзьями (особенно с другими обладателями дипломов филфака) исковерканные слова. Как там это называется? Олбанский? Жаргон падонкаф? "Штоле", "превед, как дила", "как бэ" прочно вошли в лексикон. Да я уже слово на букву "б" пишу чаще через "т", а не через "д". Потому что глухая переднеязычная зубная согласная лучше выражает негодование. Получается почти шипение.

Ну и всякие хохмы филфаковские:


ночь пагода сады фонарик
бумажный светит вдалеке
не наливайте больше блоку
саке

кентерберийские рассказы
принёс в издательство чосер
с порога удивлён вопросом
чо сэр

какой-то странный вкус у супа
вещает каннибал родне
ядрён батон
ведь это ж горький
на дне

У запойного и неуравновешенного интеллектуала стакан то наполовину Пруст, то наполовину Поллак.

-Альбер, Жан-Поль, а знаете, как лет через 70 будут называть экзистенциальную тоску?
-Как?
- "Чёт приуныл".
Tags:

  • 1

Ахаха, не видела этих шедевров раньше))))


Про Блока прям хокку))

ой знаешь, вот у меня подобная тенденция. и как счастливый обладатель филфаковского диплома, тоже считаю себя вправе коверкать слова, начинать предложения с маленьких буков и - о боже!! - разговаривать матом. *ну последнему способствует скорее суровая реальность и происки мироздания, чем диплом*
но меня почему-то это не смущает.
более того, разговор на исковерканном русском для меня признак скорее душевной близости, чем показатель образования. это как проснуться с любимым человеком - ты весь помятый, сонный, на голове шухер, глаза не открываются, а тебя всё равно обнимают и целуют))
такая речевая, языковая и орфографическая небрежность допустима ведь только со своими) это такой специальный код общения - "я тебе доверяю". потому что невозможно представить, что так напишешь деловое письмо)

P.S. сорри за кроватное сравнение, это просто мои личные эмоции полыхают по обыкновению.

А мы матом ругаемся чрезвычайно благородно! Мы ж не какое-то там дворовое быдло. У нас очень осмысленный мат.
Мой друг, вы очень верно отметили признак. Хотя было бы забавно написать на языке падонкаф деловое письмо)))))

хохмы прелесть))))))))
а язык такой мне кажется прикольным, как-то оживляют речь всякие такие "неправильные" словечки и выражения)

Надо ещё порыскать в закромах. Поделюсь тогда веселухами)
Ну, кстати, да, оживляют. Главное - не перегнуть палку)

чо сэр %))) шикарно!

  • 1
?

Log in