"Йерма" (театр Young Vic)
Режиссёр Саймон Стоун поставил спектакль по мотивам пьесы Ф. Г. Лорки. Действие происходит в наши дни. Молодая женщина пытается забеременеть в течение нескольких лет. Желание превращается в манию, и жизнь героини разрушается. Кстати, по-испански "йерма" означает "бесплодная".
Помню, смотрела запись "Опасных связей" с Джанет МакТир. И в антракте показывали интервью с актёрами, режиссёром, историками. Уже не помню кто из них сказал, что если бы действие романа Шодерло де Лакло перенесли на сцене в современность, то он бы не казался таким современным. Думаю, это также применимо к "Йерме". Перенос в современность пьесу упростил и в чём-то даже лишил смысла. Хотя говорили, что спектакль открывает новую трактовку женственности. Как-то так. Но трагедии женщины, женской души я в нём не увидела. Не было присущих Лорке тонкости и метафоричности. Героиня рассматривает своё желание как проект, желание самоутвердиться, доказать что-то. Это не трагедия женщины, желающей подарить/продолжить жизнь, а, скорее, трагедия одиночества, приводящая к сумасшествию.
Постановка получила престижную театральную награду: премию Лоуренса Оливье за лучшую возобновленную пьесу и лучшую женскую роль. Смотреть было интересно, но не более. Билли Пайпер сыграла хорошо, хотя временами слегка переигрывала, внося вместо боли истеричные нотки. Вообще мне кажется, что тут проблема не в игре актёров, а во взгляде режиссёра на историю. По мне так слишком топорно и грубо вышло.
расписание
Помню, смотрела запись "Опасных связей" с Джанет МакТир. И в антракте показывали интервью с актёрами, режиссёром, историками. Уже не помню кто из них сказал, что если бы действие романа Шодерло де Лакло перенесли на сцене в современность, то он бы не казался таким современным. Думаю, это также применимо к "Йерме". Перенос в современность пьесу упростил и в чём-то даже лишил смысла. Хотя говорили, что спектакль открывает новую трактовку женственности. Как-то так. Но трагедии женщины, женской души я в нём не увидела. Не было присущих Лорке тонкости и метафоричности. Героиня рассматривает своё желание как проект, желание самоутвердиться, доказать что-то. Это не трагедия женщины, желающей подарить/продолжить жизнь, а, скорее, трагедия одиночества, приводящая к сумасшествию.
Постановка получила престижную театральную награду: премию Лоуренса Оливье за лучшую возобновленную пьесу и лучшую женскую роль. Смотреть было интересно, но не более. Билли Пайпер сыграла хорошо, хотя временами слегка переигрывала, внося вместо боли истеричные нотки. Вообще мне кажется, что тут проблема не в игре актёров, а во взгляде режиссёра на историю. По мне так слишком топорно и грубо вышло.
расписание
